Сообщений в теме: 76

[Herr Mike]

А что вы думаете о периодических инициативах власти по борьбе со словами заимствоваными из других языков?
С одной стороны все эти "сити", "супермаркеты" и прочие "мессаджи" русский язык не красят. С другой строны, болле чем привычные "лифт", "эстамп" и "меню" - это не русские слова.
Кстати, по поводу "меню". В 20-х годах Советская власть тоже взялась было искоренять буржуазные словечки. Поэтому был разработан словарь синонимов. В это словаре слово "меню" предлагалось упразднить и заменить аналогом : "разблюдовка"

[Ford57]

А что вы думаете о периодических инициативах власти по борьбе со словами заимствоваными из других языков?
С одной стороны все эти "сити", "супермаркеты" и прочие "мессаджи" русский язык не красят. С другой строны, болле чем привычные "лифт", "эстамп" и "меню" - это не русские слова.
Кстати, по поводу "меню". В 20-х годах Советская власть тоже взялась было искоренять буржуазные словечки. Поэтому был разработан словарь синонимов. В это словаре слово "меню" предлагалось упразднить и заменить аналогом : "разблюдовка"

Ещё меня до бешенства умиляют новомодные, типа "пролонгировать" ,ладно, когда на родном наречии громоздко, можно и импортировать словцо, а то ведь кого-то не устраивает родное "продлить". Я о том, что не стоит вводить новые обозначения взамен привычных. А для "ура-патриотов" - "самопёр подпёр под мордописку", или "хорошилище, грядёт по гульбищу, из ристалища на позорище (в мокроступах)"

Сообщение отредактировал Ford57: 28 Апрель 2013 - 18:42

[Kfid]

А шевелюшки , шоце таке ?

[ДмитрийИгоревич]

А шевелюшки , шоце таке ?

Волосы на голове? Нет, это тараканы в голове.
Нет, это скорее всего так деньги называли в 80-е, могли они, иногда, шевелиться в кошельке.

[Tensor6]

Ну да: 3,14 присутствует, и эти, деятели нетрадиционных искусств - тоже />
"Чипок" -это не сленг,а аббревиатура от сокращенного "Ч.П.О.К", что означает "Чрезвычайная Помощь Оголодавшему Курсанту", а потом уже это сокращение пришло в войска,также ,как в некотрохых частях солдат называют СЛОНами ,кто знает ,как перевести!?))

А вот приличный термин: "чипок". Он же магазин при войсковой части. С гигантскими пирамидами из банок сайры в масле.
Интересно - это только дальневосточное или в других регионах такое название тоже есть?

Московского сленга как такового, наверное, сейчас вообще нет. Поскольку москвичи сейчас в явном меньшинстве. Не считать же московским сленгом всероссийское "эээ! Слюшай, э!"

Кстати, если вы хотите услышать классическую московскую речь - купите билет в Малый театр. Когда первый раз слушаешь монологи "сЧастье! да знаете ли вы, Чьто такое сЧастье", сначала забавляет. Но потом понимаешь, что современное "Што" и "Щастье" это вульгарно и по-деревенски.

[Tensor6]

"Чипок" -это не сленг,а аббревиатура от сокращенного "Ч.П.О.К", что означает "Чрезвычайная Помощь Оголодавшему Курсанту", а потом уже это сокращение пришло в войска,также ,как в некоторых частях солдат называют СЛОНами ,кто знает ,как перевести!?))

Сообщение отредактировал Tensor6: 29 Апрель 2013 - 10:26

[Kfid]

Lebowski, Я слышал совсем недавно и все чаще про деньги .

[Mark_S]

Немного другой регион. Но и здесь наши люди.

[Ford57]

Немного другой регион. Но и здесь наши люди. https://www.youtube....player_embedded

Молоток охранник, уважаю.

[лелик]

Молоток охранник, уважаю.

Из бывших наших?

[alesserg]

Из бывших наших?

Наши бывшими не бывают!

[Mark_S]

Наши бывшими не бывают!

[alesserg]

Mark_S, Да, красавец!

[Ford57]

Из бывших наших?

Из палестинских казаков :-) Когда полно паскудников, ругающих страну, не гос-во, этот мужик, уехав в поисках лучшей жизни, таки помнит хорошее и благодарен за это. Молодчина!

Сообщение отредактировал Ford57: 15 Июнь 2013 - 19:44

[Ford57]

Из палестинских казаков :-) Когда полно паскудников, ругающих страну, не гос-во, этот мужик, уехав в поисках лучшей жизни, таки помнит хорошее и благодарен за это. Молодчина!

ЗЫ Только посмотрел ролик от Маркса - мужчина, молодец в кубе :-)

[Mark_S]

Наблюдал в Иерусалиме такую сцену. Пожилой охранник пытался выгнать на улицу кошку через вращающуюся дверь. Минут десять он её материл. Я в шутку посоветовал ему пристрелить животину, нахрен. (Благо, кошек в Иерусалиме, как собак нерезанных.... безумное количество). Услышав знакомую речь, мужик показал мне Глок и, с известной интонацией, пояснил,.... аааа.... дерьмо....пластик.... Вот когда у него (в каком-то году) в Советской армии был таки табельный Стечкин.....

Сообщение отредактировал Mark_S: 16 Июнь 2013 - 11:26

[Ford57]

Отвлечься от Майдана.

Меня пацаном привезли в Туапсе - дивный городишко (в то время) - весь в цветах, где не было цветов - чистенький асфальт. Я долго не мог понять: во что пацанва собирается играть - жмУрки или жмуркИ. Оказывается первое - это традиционно вода с завязанными глазами, а второе - обыкновенные прятки :-)